Ressources pour le secteur des arts et de l'apprentissage pendant la pandémie de COVID-19

Modifié le 1 juin 2020

Voici une liste de ressources qui pourraient être utiles pendant les mesures d'urgence adoptées en raison de la pandémie de COVID-19. Cliquez sur l'un des liens suivants pour accéder à cette section de la page ou faites défiler la liste complète. Le Réseau canadien pour les arts et l'apprentissage n'appuie aucun des programmes ou groupes énumérés et recommande une vérification indépendante par les utilisateurs. Veuillez nous informer s'il y a quelque chose qui est répertorié par erreur, ou si vous souhaitez qu'une ressource soit ajoutée en envoyant un courriel à  kaitlyn.bois [at] eduarts.ca.

 

Ressources spécifiques aux arts

ArtReach COVID-19 Resource List Includes community support resources

Conseil des art du Canada Information et soutien au secteur artistique

CAPACOA Informations et recommandations relativement au Coronavirus pour le secteur du spectacle Ce document a été conçu afin de communiquer des informations factuelles, des recommandations, ainsi que des ressources à l’intention du secteur du spectacle pour surveiller, se préparer et réagir à l’éclosion du COVID-19 au Canada.

Réponse de CARFAC à COVID-19

Choral Online Resource (en anglais) A list intended for choral teachers of all levels to share best practices, links, hyperlinks, etc...

Covid-19's Economic Impact on the Canadian Live Entertainment Industry (en anglais) Canadian Event Industry Crisis is calling on artists and the public to help them gather data on the economic impact of the COVID-19 pandemic on the live entertainment industry (survey & petition).

COVID-19 Emergency Resources For Marginalized Artists & Communities (en anglais) includes Mutual Aid Funds, Petitions & more.  Compiled by The Margin of Eras Gallery & CUE.

COVID-19 & Freelance Artists (en anglais) A list designed to serve freelance artists, and those interested in supporting the independent artist community, including actors, designers, producers, technicians, stage managers, musicians, composers, choreographers, visual artists, filmmakers, craft artists, teaching artists, dancers, writers & playwrights, photographers etc...

COVID-19 DELAYED / LOST REVENUE AND EXPENSES INCURRED (en anglais) Google Spreadsheet you can download and use to track lost revenue and expenses incurred.

Here's where Canadian artists and freelancers can find help during COVID-19 shutdowns (en anglais) A list regularly updated, provided by CBC Arts

How to be an online musician and work from home (en anglais)

REMA (Réseau D’Entraide Mutuelle Dans les Arts) Page D’Accueil Pour Organismes Nous sommes d’anciens gestionnaires culturels qui nous soucions énormément du bien-être de notre secteur. Nous avons un réseau d’incroyables bénévoles, dont l’expérience totalise plusieurs centaines d’années, qui partagent aussi les inquiétudes du milieu.

Mise à jour COVID-19 de Telefilm Canada Consultez cette page pour les dernières mises à jour concernant la COVID-19 et les répercussions sur les programmes et les activités de Telefilm Canada.

Music Managers Forum Canada - COVID-19 Updates - (en anglais) a page of resources, online sessions, insurance, policies, etc...

PAONE Resource Sharing

Professional Association of Canadian Theatres (en anglais) COVID-19 Resource Page

Resources for Canadian Artists, Writers, and Media Workers During COVID-19 shutdowns - Google Doc en anglais

Resources for Choral Professionals During the Pandemic (en anglais) We are seeing the creativity, ingenuity, and leadership of choral professionals as they create and share resources to help themselves and others respond proactively! This page is an attempt to collect many of these ideas and suggestions together.

Resources for Workman Arts Members (and other friends!) during COVID-19 closure (en anglais) Google doc including mental health resources, community care resources, worker resources, and things to do.

Ressources pour la réouverture - Association des musées canadiens Les musées trouveront ici une liste de ressources provenant du Canada et de l’étranger pour faciliter leur réouverture pendant la pandémie de COVID 19.

Teaching Theatre Online: A Shift in Pedagogy Amidst Coronavirus Outbreak (en anglais)

Groupes communautaires

I Lost My Gig - Veuillez noter que ILostMyGig.ca est actuellement disponible seulement en anglais. Les traductions en français seront bientôt disponibles.

Piano and Instrumental Teachers with Coronavirus Concerns (en anglais) A Facebook group for piano and instrumental teachers who are concerned about the impact of the coronavirus pandemic on their teaching, and who want to support each other adapting to best ways to safely continue to provide music education to their students.

Les sondages

ÉTUDE D’IMPACT COVID-19 POUR LES TRAVAILLEURS ET TRAVAILLEUSES DES ARTS, DE LA CULTURE ET DU TOURISME ArtsPond / Étang d’Arts et I Lost My Gig Canada, en collaboration avec des partenaires nationaux de la communauté, invitent les travailleurs canadiens des arts, de la culture, du patrimoine, du tourisme et des industries créatives à documenter les impacts en complétant le premier sondage COVID-19 sur les arts, la culture, le patrimoine et les travailleurs touristiques.

Sondage sur les mesures fédérales d’aide d’urgence et le secteur des arts Le Conseil des arts du Canada recueille des renseignements auprès de ses clients afin de mieux comprendre comment les mécanismes de soutien du gouvernement du Canada, annoncés récemment pour les travailleurs et les entreprises du pays, répondent aux défis et aux besoins du secteur professionnel cdes arts pour affronter la crise de la COVID-19. Ce sondage permettra au Conseil de mieux comprendre les problèmes auxquels font face les artistes et les organismes, et de déterminer quelles autres initiatives pourraient aider le secteur en cette période de crise.

Apprentissage numérique, collaboration et partage de compétences

50 Online Art and Music Resources to Help Kids Learn & Create from Home (en anglais)

All Digital School (en anglais) is a U.S.-based, online educational resource platform that curates lesson plans, materials, and educational tech with the sole goal of helping educators and parents create better learning experiences for students.  Their resource directory includes over 2000 listings, over 600 of which are in the arts & humanities.

Amazing Educational Resources (en anglais) A large collection of free educational resources covering all subject matter.

Apprentissage à la maison - Éducation Manitoba Voici quelques suggestions pour tous les parents ou les gardiens.

Arthouse Alive (en anglais) At-home learning on their YouTube channel

Arts in Isolation (en anglais) is Arts Etobicoke's new initiative to deliver free online art classes and cultural experiences that you can enjoy from the comfort of your own home. 

ArtVenture Online (en anglais) There are lots of ways to stay connected with the McMichael collection, educators and artists through art activities, videos, tutorials and more from home! Stay tuned for new posts every week.

Ateliers créatifs en ligne, où vous (en) êtes Sur Place offre des ateliers en personne passent en ligne, sous forme de vidéoconférences interactives avec 4 à 8 participants. Rejoignez-vous depuis votre domicile sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.

Avantage numérique est une communauté ouverte et inclusive, qui intègre les secteurs des affaires, du savoir et de la culture, et qui vise le développement de l’écosystème numérique du Croissant boréal (Nord de l’Ontario francophone, Abitibi-Témiscamingue, Baie-James). Avantage numérique s’appuie sur la collaboration entre les parties prenantes du milieu, sur une communication constructive et transparente entre elles et sur un leadership volontaire partagé.

Chris Scribe (en anglais) is offering daily lessons via Facebook live video from 10 a.m. to 10:30 a.m. CST for students in Grade 1 to 8, with topics including Cree language and storytelling.

“Courage to Love” (and Teach) in the Time of Coronavirus (en anglais) Blog post including a collection of links which focus on independent teaching artists and their work.

Les Propositions culturelles du Musée des beaux-arts de Montréal

Doodle art challenge via Zoom - Cet atelier aura lieu tous les lundis et jeudis à 11h pour les enfants et tous les vendredis à 11h pour les adultes. Envoyez un courriel à deirdre [à] artwill.ca pour le lien Zoom et le mot de passe.

Frog in Hand Kitchen Dances Online movement sessions on Tuesdays and Thursdays from 7PM-7:30PM EST, as a chance to push back the walls, connect to the body, shake away stress and get some gentle movement training. This is aimed at all movers from professionals to beginners!

Hot Docs at Home on CBC A multiplatform festival-at-home experience providing Canadians with front-row access to select titles from the 2020 Hot Docs Festival premiering Thursday nights starting April 16.

How the Gimquat Found Her Song (en anglais) In this award winning television adaptation of one of Platypus Theatre’s most beloved family concerts, audiences embark on a musical expedition across continents and through centuries to help a discouraged bird discover her unique voice. Along with the Toronto Symphony Orchestra, viewers laugh, chant and sing along with the Gimquat and her wizard guide as they explore musical styles from Gregorian chant to rap.

#KeepMakingArt boîte à outils de campagne comprend un calendrier de campagne avec des dates clés, une matrice de messagerie pour vous aider à rédiger vos messages aux parties prenantes et un pack graphique avec des images optimisées pour chaque plate-forme de médias sociaux. L'objectif de la campagne est de fournir le mécanisme de communication pour regrouper les ressources, etc. pour soutenir les jeunes, leurs parents, les artistes, les éducateurs et les organisations culturelles - en particulier pendant cette période tumultueuse.

Kick Start Arts! Online Sessions with Artists (en anglais) is an initiative offering teachers an opportunity to invite guest artists to work with their students within a virtual classroom

Literacy through Story in the Junior Division: An Oral Language Development Unit for Remote Learning (en anglais) PDF - Dr. Cathy Miyata's Junior Storytelling Unit for teachers

London Arts Live (en anglais) A partnership of the London Arts Council and London Free Press First, LAL-O will provide local artists with paid work – something they now desperately need. Second, LAL-O will provide Londoner's of all ages and backgrounds, with a wide variety of LIVE arts-based performances and educational activities. This will enable Londoner's to connect, in real time, with members of the London arts community, and with each other. Moreover, this will provide families with experiential creative opportunities such as drawing, dancing, signing and writing.

LUNCH DOODLES with Mo Willems! (en anglais) Kennedy Center Education Artist-in-Residence at Home. Learners worldwide can draw, doodle and explore new ways of writing by visiting Mo’s studio virtually once a day for the next few weeks. New episodes will be posted each weekday at 1:00 p.m. ET and then remain online to be streamed afterwards.

Musée en quarantaine est un lieu d'échange virtuel dans lequel la population est invitée à réagir artistiquement à une nouvelle thématique à chaque semaine en vue de faire partie d'une exposition virtuelle hebdomadaire. Tout au long de la semaine, l'équipe du Musée d'art de Joliette (MAJ) partage des points de vue et des trouvailles afin d'alimenter ce lieu d'échange en lien avec la thématique. La créativité de toute la communauté est au cœur de ce nouvel espace virtuel.

McGill Art Hive Initiative (en anglais) A Facebook page facilitating live art making activities.

OrKidstra’s KiddlyWinks (en anglais) For a limited time, families and kids across the world can freely discover the wonderful world of music through these fun, professionally filmed videos.  Kids will love singing, playing, moving and learning with these fun and engaging videos featuring KiddlyWinks Director Venessa Lachance!

Pencils & Plums Free eBook: 2500+ Drawing Ideas (en anglais) Here is a list of 2,500 medium & hard drawing ideas for ages 9 – adult.

Performing Arts Learning with Prologue (en anglais) A YouTube channel with new videos every Friday featuring performances, workshops, and activities

SSO For You (en anglais) Some special programming courtesy of the Saskatoon Symphony Orchestra to enjoy from the comfort of your home

Skillshare (contenu bilingue) Une communauté d'apprentissage en ligne avec des milliers de cours pour les créatifs et les curieux, sur des sujets tels que l'illustration, le design, la photographie, la vidéo, le freelance, etc.

SMCQ Platforme éducative présentant des activités pédagogiques, des bande dessinée, des extraits audio, des vidéos, et des affiches.  Un compte gratuit vous permet d’accéder à toutes les ressources.

Social Distancing Festival (contenu bilingue) is a website for celebrating artists and the work that has been cancelled/delayed/disrupted. Submissions have included clips from rehearsals, scenes done with cast-mates over webcam, recordings from previous workshops, design plans, and performances.

Think Indigenous - Online Indigenous Education K-8 (en anglais) Facebook Page - Educators from across Turtle Island come together to provide online learning opportunities for their children K-8

Virtual Museum Tours (en anglais) - A list of 12 museums offering virtual tours

Digital Workshops & Storytelling with author Rukhsana Khan (en anglais) Join award winning author, motivational speaker, and storyteller Rukhsana Khan on her YouTube channel for  discussions about books, literacy, and herself (in that order) in hopes of providing strategies for parents and educators to engage youth people with fantastic stories!

VOX Online (en anglais) Compass Music Academy will be featuring a musician every week, who will also run you through a song! VOX will remain free, but any funds you can spare that are sent to us will be sent to whichever musician is highlighted that week

Virtual Music Events Directory GoogleDoc (en anglais) - a comprehensive, up-to-date resource for anyone seeking guidance on how to stage alternative music events in this moment of significant upheaval for the industry.

Young People's Theatre Inside With Imagination (en anglais) video series.

VSO Interactive Online Classes & Courses (en anglais) The virtual classroom is ready for you with programs for all ages and interests running the month of April. The VSO School uses Zoom so that participants can interact with each other and the instructors, connecting through music from the comfort of home.

Plates-formes et outils numériques pour la collaboration

Adobe Creative Cloud - Adobe fournit un accès temporaire à Creative Cloud à domicile disponible jusqu’au 6 juillet 2020 pour les établissements scolaires secondaires et universitaires qui n’ont actuellement qu’un accès en laboratoire pour les étudiants, sans frais supplémentaires.

Acapella allows you to collab with any musician around the world. Whether you’re a musician and you play the piano, guitar, flute, drums etc or love to sing a cover song or simply jam and record music - you can use Acapella singing app as a multitrack tool to create multi frame music videos.

BlueJeans Réunions basées sur le cloud et grands événements interactifs simples, évolutifs et sécurisés.

CADENZA Music Practice App currently offering free trials.  CADENZA is a digital tool created to support music learning in studios, ensembles, and classrooms.

D2L & Brightspace Community- Diriger des sessions de classe virtuelle réussies

Flipgrid is used by millions of PreK to PhD students, educators and families around the world, Flipgrid helps learners of all ages find their voices, share their voices and respect the diverse voices of others. Educators spark discussions by posting Topics to a classroom, school, professional learning community, or public Grid. Students record, upload, view, react, and respond to each other through short videos. Flipgrid is video the way students use video ... social, engaging and fun!

Google Classroom - Classroom aide les élèves et les enseignants à organiser les devoirs, à renforcer la collaboration et à améliorer la communication.

Google Meet Des visioconférences sécurisées pour votre entreprise

GoToMeeting is currently offering free emergency remote work kits for health care providers, educational institutions, municipalities & non-profit organizations.

Internet MIDI is the premiere solution for long distance teaching and performing, enabling you to connect any 2 MIDI instruments together over the Internet. For Mac & PC.

JamKazam Using JamKazam, you can play music with other musicians from your homes across the Internet as if you were sitting in the same room. You can record your performances at the track level, share your recordings, and even broadcast your live sessions to family, friends, and fans.

jammr Jam together online with jammr! For all types of musicians no matter what level of skill or type of instrument. jammr is the easiest way to jam with musicians from all over the world. Whether you are a bass player in Los Angeles or a violinist in Japan - jammr let's you play without lag.

Kami is the leading PDF & document annotation app for schools. Improve engagement and interaction in the classroom with Kami as your digital pen and paper. Kami is offering FREE assistance to schools impacted by Coronavirus closures occurring worldwide

Microsoft Teams Invitez toutes les personnes avec lesquelles vous travaillez à discuter, à se réunir, à passer des appels et à collaborer au même endroit, où que vous soyez. Collaborez sans compromettre la confidentialité ou la sécurité

NINJAM is open source (GPL) software to allow people to make real music together via the Internet. Every participant can hear every other participant. Each user can also tweak their personal mix to his or her liking. NINJAM is cross-platform, with clients available for Mac OS X, Linux, and Windows.

Side Door is a platform matching artists with spaces to create shows anytime, anywhere (including online).

Skype permet de rester en contact facilement.

Wire A comprehensive collaboration suite featuring messenger, voice, video, conference calls, file-sharing, and external collaboration – all protected by secure end-to-end-encryption. 30-day free trial of Wire Pro.

Zoom - Plateforme de communication vidéo pour la visioconférence et l'audio-conférence, la collaboration, le chat et les webinaires sur les appareils mobiles, les ordinateurs de bureau, les téléphones et les systèmes de salle.

Ressources générales

Plan d'intervention économique du Canada pour répondre à la COVID-19

Fondations Communautaires du Canada

How to apply for EI and COVID-19 emergency benefits

Informations pour les bénéficiaires de subventions et contributions de Patrimoine canadien relatives à la COVID-19

Répercussions de la COVID-19 sur les Canadiens

 

Soutien financier et opportunités rémunérées

Aboriginal Curatorial Collective / Collectif des commissaires autochtones - Curating Care invite des commissaires AUTOCHTONES indépendants et des créateurs d’arts à se joindre à notre projet de afin de recevoir un petit honoraire.

L’AFC offre du soutien aux professionnels de l’industrie du divertissement œuvrant dans les métiers de la télévision, du cinéma, de la musique, du théâtre et de la danse.

Behind the Scenes - A charity providing financial support to entertainment technology industry professionals, or their immediate dependent family members, who are seriously ill or injured.

Canadian Low-Income Artist/Musician Relief Fund - GoFundMe seeking to provide support for low-income artists and musicians whose livelihoods are being effected by this pandemic.

Conseil des art du Canada Connexion créative - Microsubventions pour l’innovation Connexion création est une nouvelle initiative qui aide les artistes, les groupes et les organismes artistiques à orienter leurs œuvres vers le partage en ligne. Les artistes, groupes et organismes peuvent soit adapter des œuvres existantes, soit créer de nouvelles œuvres pour les diffuser de façon numérique au public canadien durant la pandémie de la COVID-19. Connexion création offre des microsubventions pour l’innovation de 5 000 $, versées par le Conseil des arts du Canada.

Equity Member Advisory re: Financial Issues - Equity is introducing some immediate measures to help members during this period, including delaying the May 1 basic dues billing, reducing the basic dues,etc...

Le programme Encore ! de la SOCAN paiera les créateurs de musique pour leurs concerts en ligne

Unison Benevolent Fund / Fonds de bienfaisance - A non-profit, registered charity that provides counselling and emergency relief services to the Canadian music community.

Writers' Trust of Canada Emergency funding to professional Canadian writers in mid-project

 

Ressources par province

Alberta

Calgary

Elephant Artist Relief - Emergency relief funds for artists.  Also seeking donations.

Colombie britannique

BC Alliance for Arts & Culture Information on COVID-19 for Artists/Arts and Culture Workers - A list of resources related to COVID-19.

British Columbia Arts Council Updates and FAQ

Creative BC - Survey assessing the COVID-19 Impact on business activity, events, and project cancellations.

Greater Vancouver Professional Theatre Alliance COVID-19 Impact Survey - This survey is for all arts disciplines, artists, arts workers, cultural organizations, and museums across B.C.

Manitoba

Conseil des Arts du Manitoba Arts Council Updates and FAQ

Nouveau-Brunswick

ArtsNB Updates and FAQ

Feuille de calcul de suivi du revenu perdu ArtsLink NB en anglais et en français

Fonds pour les projets spéciaux COVID-19 Les entreprises culturelles, les artistes et les associations artistiques peuvent désormais soumettre leur candidature pour développer et déployer des initiatives, des projets ou des vitrines sur une plate-forme numérique.

NB Chez Soi : Opportunité rémunérée pour les musiciens Music·Musique NB s’associe au ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture pour lancer le programme NB CHEZ SOI. Nous sommes fiers de contribuer au bien-être de notre communauté musicale en offrant aux musiciens des possibilités rémunérées de présenter des spectacles de musique en direct par l'intermédiaire des médias sociaux.

Prestations de revenu d’urgence pour les travailleurs du Nouveau-Brunswick Une allocation unique de 900 $ est disponible pour les travailleurs ou les travailleurs autonomes qui résident au Nouveau-Brunswick qui ont perdu leur emploi en raison de l’état d’urgence.

Nouvelle-Écosse

ArtsNS news and updates

Nunavut

Ontario

CANVAS Artist Relief Fund (not COVID-19 specific) The Fund provides Ontario visual artists with assistance for the relief of poverty, and provides short-term financial aid for rent, mortgage payments, utility bills, food, dental and medical care, and prescription medicines.

Ontario Nonprofit Network resources to help nonprofits adapt and respond to COVID-19

Ottawa

COVID-19 – ressources pour les artistes par Réseau des art d'Ottawa

Toronto

Glad Day Book Shop Emergency Survival Fund for LGBTQ2S artists, performers, tip-based workers and Glad Day.  The website allows you to both donate to the fund and apply for funding.

Akin Rent Relief Fund Provides current Akin artists and creatives with anonymous, one time emergency grants of $150-$300.

Toronto Arts Council COVID-19 Updates Includes workplace resources, resources for artists and arts organizations, and a listing of emergency funding initiatives.

Toronto Dancers COVID-19 Relief Fund GoFundMe campaign dedicated to freelance dance artists in Toronto.

Île-du-Prince-Édouard

Emergency Income Relief for the Self-Employed - The Emergency Income Relief Fund is a temporary program put in place to support the self-employed who have been significantly affected by COVID-19.

Québec

Conseil des arts et des lettres du Québec - Des mises à jour et annonces du Conseil, et aussi des foire aux questions.

ELAN COVID-19 updates, news, resources, and tools

Indemnisation pour les artistes pigistes suite aux annulations de spectacles (COVID-19) une pétition pour les artistes pigistes du milieu culturel demandent aux gouvernements provincial et fédéral de compenser de façon urgente la perte de revenus occasionnée par les annulations d’événements culturels en raison du COVID-19.

Quebec Drama Federation Resource Roundup

Saskatchewan

SaskMusic COVID-19 Emergency Financial Relief Fund - This fund is intended to help offset a small portion of some of the income lost by working music professionals. Deadline is March 30 @ 5pm.

Terre-Neuve-et-Labrador

ArtsNL Updates and FAQ

Territoires du nord-ouest

Yukon

Yukon Artist Relief Fund - The mission of the Yukon Artist Relief Fund Society is to provide short-term financial assistance to professional visual artists living in Yukon who are in urgent need because of debilitating health issues or personal tragedy.