Audrey Finkelstein vit à Montréal où elle est metteuse en scène, comédienne, régisseuse et enseignante. Alors qu’elle était encore enfant, elle a fait ses débuts au théâtre au Canada et aux États-Unis en tant que membre de la troupe Dora Wasserman Yiddish Theatre, une compagnie encensée par la critique. Depuis, elle a travaillé sur plus de 15 productions avec cette troupe. Elle a notamment mis en scène la comédie musicale Tales from Odessa, une première mondiale et une pièce qui a été sélectionnée pour les Montreal English Theatre Award.